Translation of "weakened" into Arabic
خَفِيف, ضعيف, ضَعِيف are the top translations of "weakened" into Arabic.
Reduced, made less strong. [..]
-
خَفِيف
That is an alarming sign of the possible weakening of States’ attention to the problem of the illicit trade in small arms and light weapons.
وهذا مؤشر خطير على ضعف اهتمام الدول بمشكلة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
-
ضعيف
adjectiveThe civil service is weakened and dispirited after painful pay cuts.
فقد أصبحت الخدمة المدنية ضعيفة ومحبطة بعد تخفيضات الأجور المؤلمة.
-
ضَعِيف
The civil service is weakened and dispirited after painful pay cuts.
فقد أصبحت الخدمة المدنية ضعيفة ومحبطة بعد تخفيضات الأجور المؤلمة.
-
واهِن
An old weakened man stands wearily at the bottom of a mountain.
هناك رجل عجوز واهن الصحة وقف بضجر في أسفل جبل
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "weakened" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
ضعيف
adjectiveThe civil service is weakened and dispirited after painful pay cuts.
فقد أصبحت الخدمة المدنية ضعيفة ومحبطة بعد تخفيضات الأجور المؤلمة.
Phrases similar to "weakened" with translations into Arabic
-
أضعف · أضْعف · أمَنّ · أَضْعَفَ · استهتر · تَرَاخَى · حَجّمَ · خَفّفَ · صارَ ضَعِيفاً · ضعُف · ضعّف · ضَعُفَ · ضَعْضَعَ · فتت · فتر · فَتَّرَ · نحل · نهك · نَحِلَ · هَزَلَ · وهن · وَهَنَ · يُضْعِف
-
الإضعاف
-
أَضْعَفَ · ضَعَّفَ · ضَعُفَ · كَلَّ
-
إضْعاف · إنْهاك · اِنْحِسَار · اِنْخِفاض · اِنْشِقاق · تَخْرِيب · تَخْفِيف · تَمْوِيه · ضَعْضَعَة · ضَعْف · ضُعْف · عُطْل · مُتَضَائِل · مُلَطِّف · نهك · هُبُوط
-
مُضعِف
-
يضعف
-
مضعِف
-
اجتماع فريق الخبراء المعقود عن طريق الإنترنت والمخصص للنظم الضعيفة في الإدارة المالية العامة: حلول لتعزيز الشفافية والمساءلة