Translation of "where" into Dakota

Phrases similar to "where" with translations into Dakota

• 9 After they had heard the king, they went their way, and look! the star they had seen when they were in the East+ went ahead of them until it came to a stop above where the young child was.
  9 Wicaśtayatapi ia nakonpi he- han tankan iyayapi ; unkan iho, wicanipi wiyohiyanpatawanya- kapi qon he wicitokam iyaye ça hokśiyoqopawanke cin he iwan- kam inajin.
• 2:2 They asked: — Where is the boy who was born to be king of the Jews? We saw his star in the East and came to worship him.
  2 Tuwe Juda oyate kin en wi- caśtayatapi kta tonpi kin he tu- kten un he; wicanhpi tawa kin he wiyohiyanpata wanunyakapi qa ohoundapi kta on unhipi се.
• 4 On gathering together all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Christ* was to be born.
  4 Unkan wośnapi kagapi owa- sin qa oyate kin en wowapi ka- gapi kin hena wicayuwitaya, hehan Messiya tukten tonpi kta hecinhan, he iwicawanga.
• 2 saying: “Where is the one born king of the Jews?+ For we saw his star when we were in the East, and we have come to do obeisance* to him.”
  2 Tuwe Juda oyate kin en wi- caśtayatapi kta tonpi kin he tu- kten un he; wicanhpi tawa kin he wiyohiyanpata wanunyakapi qa ohoundapi kta on unhipi се.
• 2 saying: “Where is the one born king of the Jews?+ For we saw his star when we were in the East, and we have come to do obeisance* to him.”
  2 Tuwe Juda oyate kin en wi- caśtayatapi kta tonpi kin he tu- kten un he; wicanhpi tawa kin he wiyohiyanpata wanunyakapi qa ohoundapi kta on unhipi се.
• 9 After they had heard the king, they went their way, and look! the star they had seen when they were in the East+ went ahead of them until it came to a stop above where the young child was.
  9 Wicaśtayatapi ia nakonpi he- han tankan iyayapi ; unkan iho, wicanipi wiyohiyanpatawanya- kapi qon he wicitokam iyaye ça hokśiyoqopawanke cin he iwan- kam inajin.
• 4 On gathering together all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Christ* was to be born.
  4 Unkan wośnapi kagapi owa- sin qa oyate kin en wowapi ka- gapi kin hena wicayuwitaya, hehan Messiya tukten tonpi kta hecinhan, he iwicawanga.
• 2 saying: “Where is the one born king of the Jews?+ For we saw his star when we were in the East, and we have come to do obeisance* to him.”
  2 Tuwe Juda oyate kin en wi- caśtayatapi kta tonpi kin he tu- kten un he; wicanhpi tawa kin he wiyohiyanpata wanunyakapi qa ohoundapi kta on unhipi се.