Translation of "who" into Dakota

Phrases similar to "who" with translations into Dakota

• 17 Then was fulfilled what was spoken through Jeremiah the prophet, who said:
  17 Unkan hehan Jeremiya wi- caśta wokcan oie qon yuecetupi, hekaken eya;
• 2:15 And they remained there until the death of Herod. This happened to fulfill what the Lord had said through the prophet: “I called my son, who was in the land of Egypt.”
  15 Qa hen un, Herod te cin hehanyan : Hecen Itancan wi- caśta wokcan on taku eye ciqo he yuecetupi kta; Egupta etan han micinkśi weco ce.
• 20 and said: “Get up, take the young child and his mother and go into the land of Israel, for those who were seeking the life* of the young child are dead.”
  20 Qa heya; Najin qa hoksi- yoqopa hunku kici ewicahdaku, qa Israel makoce tawa kin ekta hda wo; tona hokśiyoqopa ta cinpi qon hena wanna tapi.
• 2:20 and said: — Get up, take the child and his mother and return to the land of Israel, for the people who wanted to kill the boy have already died.
  20 Qa heya; Najin qa hoksi- yoqopa hunku kici ewicahdaku, qa Israel makoce tawa kin ekta hda wo; tona hokśiyoqopa ta cinpi qon hena wanna tapi.
• 2:2 They asked: — Where is the boy who was born to be king of the Jews? We saw his star in the East and came to worship him.
  2 Tuwe Juda oyate kin en wi- caśtayatapi kta tonpi kin he tu- kten un he; wicanhpi tawa kin he wiyohiyanpata wanunyakapi qa ohoundapi kta on unhipi се.
• 2:6 “You, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah, for from you will come a leader who will lead my people Israel.”
  6 Qa niś Bethlehem, Juda ma- koce kin en, Juda itancanpi kin ehna iyotan nicistinna śni ; eni- tanhanwicaśtayatapi wan u kta, he Israel mitaoyate kin wonwi- caye kta.
• 17 Then was fulfilled what was spoken through Jeremiah the prophet, who said:
  17 Unkan hehan Jeremiya wi- caśta wokcan oie qon yuecetupi, hekaken eya;
• 20 and said: “Get up, take the young child and his mother and go into the land of Israel, for those who were seeking the life* of the young child are dead.”
  20 Qa heya; Najin qa hoksi- yoqopa hunku kici ewicahdaku, qa Israel makoce tawa kin ekta hda wo; tona hokśiyoqopa ta cinpi qon hena wanna tapi.