Translation of "run around" into German
herumlaufen, umherfahren, umherlaufen are the top translations of "run around" into German.
run around
verb
grammar
(idiomatic, intransitive)To be very busy doing many different things. [..]
-
herumlaufen
verbYou two must've been so cute, running around on a barge.
Sie war bestimmt zwei so süß, herumlaufen auf einem Lastkahn.
-
umherfahren
-
umherlaufen
Lewis’s metaphor about those who run around with fire extinguishers in times of flood.
Lewis einmal aufgestellt hat, als er von Leuten sprach, die bei einer Überschwemmung mit dem Feuerlöscher umherlaufen.
-
Less frequent translations
- umherreisen
- herumgelaufen
- herumgerannt
- herumrennen
- herumspringen
- umlaufen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "run around" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "run around" with translations into German
-
Anstrengung · Antreiben seines Pferdes · Engagement · Gelaufe · Rennerei · herumlaufend · herumrennend
-
Führung haben · bewirtschaften · führen · leiten · lenken · verwalten
-
Sie führen uns nur an der Nase herum.
-
um das Haus herumrennen
-
geschäftig und ohne Pause mit Laufereien beschäftigt sein · herumfahren · herumlaufen · herumrennen · rumrennen · sich beschäftigen · sich tummeln · umrunden
-
um die Ecke laufen
Add example
Add