Translation of "competency" into Greek

Where a competent authority of a Party has a reasonable suspicion, or becomes aware, that:

Σε περίπτωση που μία αρμόδια αρχή ενός συμβαλλόμενου μέρους έχει αιτιολογημένη υπόνοια ή λαμβάνει γνώση του γεγονότος:

Your persistence is admirable, Major, but your competence is nonexistent.

Η εμμονή σας είναι αξιοθαύμαστη, ταγματάρχα αλλά η ικανότητά σας είναι ανύπαρκτη.

In such cases the laboratory shall be independent and competent.

Στις περιπτώσεις αυτές το εργαστήριο πρέπει να είναι ανεξάρτητο και να διαθέτει επάρκεια.

The Agency has already built up competence, skills and capacities which are directly relevant for those tasks.

Ο Οργανισμός έχει ήδη αναπτύξει τεχνογνωσία, δεξιότητες και ικανότητες, οι οποίες σχετίζονται άμεσα με τα εν λόγω καθήκοντα.