Translation of "fulfill" into Greek

Only those proposals which fulfil the above eligibility criteria are considered for selection.

Μόνο οι προτάσεις που πληρούν τα προαναφερόμενα κριτήρια είναι επιλέξιμες.

Frontex can never fulfil the role if its terms of reference do not change substantially.

Ο Frontex δεν μπορεί ποτέ να εκπληρώσει τον ρόλο αυτόν εάν δεν μεταβληθούν ουσιαστικά οι όροι αναφοράς του.

The remaining commitments to be fulfilled are shown on the liability side of the balance sheet.

Οι εναπομένουσες αναλήψεις υποχρεώσεων που πρέπει να πραγματοποιηθούν εμφανίζονται στο παθητικό του ισολογισμού.