Translation of "indulgent" into Greek

επιεικής, ανεκτικός, συγκαταβατικός are the top translations of "indulgent" into Greek.

indulgent adjective grammar

Disposed or prone to indulge, humor, gratify, or give way to one's own or another's desires, etc., or to be compliant, lenient, or forbearing; showing or ready to show favor; favorable; indisposed to be severe or harsh, or to exercise necessary restraint: as, an indulgent parent; to be indulgent to servants. [..]

+ Add

English-Greek dictionary

  • επιεικής

    I have been very indulgent but I cannot allow you to go on any longer.

    Ήμουν πολύ επιεικής, αλλά δεν μπορώ να σας επιτρέψω πλέον να συνεχίσετε.

  • ανεκτικός

    Adjective

    I shall be reasonably indulgent because we are running ahead of time because of the excellent and short answers by Sir Leon.

    Θα είμαι λογικά ανεκτικός καθόσο, εξ αιτίας των εξαιρέτων και συντόμων απαντήσεων του Sir Leon, έχουμε περιθώριο χρόνου.

  • συγκαταβατικός

    You must be indulgent to Dr. Werdegast's weakness.

    Πρέπει να είσαστε συγκαταβατικός με την αδυναμία του δρα Βέρντεγκαστ.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "indulgent" into Greek

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "indulgent" with translations into Greek

  • indulge in
    ενδίδω σε · εντρυφώ σε · επιδίδομαι σε · παρασύρομαι · παρασύρομαι από, σε
  • indulgence
    Συγχωροχάρτι · ανάλωση · ανοχή · απόλαυση · ασυδοσία · διασκέδαση · επιείκεια · ικανοποίηση · κανάκεμα · παραχάιδεμα · πολυτέλεια · συγχωροχάρτι · συχωροχάρτι
  • to indulge
    ενδίδω
  • self-indulgence
    έκλυτος βίος · ακολασία · ασωτία · αυταρέσκεια · αυτοϊκανοποίηση · κραιπάλη · μαλθακότητα · συβαριτισμός · φιλαυτία
  • self-indulgment
    μαλθακότητα, ακολασία
  • indulge
    ενδίδω · εντρυφώ · ικανοποιώ · κάνω χατίρι · κακομαθαίνω · καλομαθαίνω · παραδίδομαι · παραχαιδεύω · πηγαίνω με τα νερά κάποιου · του κάνω όλα τα χατήρια · υποκύπτω
  • self-indulgent
    αυτοαναφορικός · μαλθακός, φιλήδονος · φίλαυτος
  • indulge in
    ενδίδω σε · εντρυφώ σε · επιδίδομαι σε · παρασύρομαι · παρασύρομαι από, σε
Add

Translations of "indulgent" into Greek in sentences, translation memory