Translation of "perceivable" into Finnish

Where machinery is equipped with warning devices these must be unambiguous and easily perceived.

Jos koneessa on varoituslaitteita, niiden on oltava selkeitä ja helposti havaittavissa.

When the sample reaches room temperature, the tasters should re-assess it to check solely whether fruitiness is perceived.

Kun näyte on huoneenlämpöinen, maistajan on arvioitava se uudelleen yksinomaan todetakseen, onko aistittavissa hedelmäisyyttä.

Also the principle of visibility: that the process is perceived as such by the governments but also by the respective civil societies.

On myös näkyvyyden periaate: hallitusten lisäksi myös kansalaisyhteiskuntien on ymmärrettävä prosessi prosessina.