Translation of "perceive" into Finnish

But why is this importance not perceived by European citizens?

Mutta miksi Euroopan kansalaiset eivät huomaa asian merkitystä?

It is, however, hard to perceive an equally strong motivation to resolve difficult but important political problems.

On kuitenkin vaikeaa havaita samanlaista motivaatiota vaikeiden, mutta tärkeiden poliittisten ongelmien ratkaisemisessa.

It cannot add up and perceive the full effects of many slight variations.

Se ei osaa summata ja hahmottaa vähäisen muuntelun kokonaisvaikutusta.