Translation of "abide by" into Dutch
zich houden aan, gehoorzamen, nakomen are the top translations of "abide by" into Dutch.
(transitive) To accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce; as, to abide by an award. [..]
-
zich houden aan
to remain faithful to something or someone; to stand to; to adhere
My lady, an undercover officer must abide by a code of conduct.
My Lady, een undercover agent moet zich houden aan een gedragscode.
-
gehoorzamen
verbHandelen in overeenstemming met iemands regels, bevelen of wensen.
As long as you're in this house, you will abide by my rules.
Zolang jullie hier zijn, gehoorzaamt u mijn regels.
-
nakomen
verbOne of the keys to overcome this is to abide by the financial perspectives.
Een van de sleutels daartoe is het nakomen van de financiële perspectieven.
-
Less frequent translations
- naleven
- trouw blijven aan
- uitvoeren
- verrichten
- vervullen
- voltrekken
- zich neerleggen bij
- zich schikken naar
- aanvullen
- assureren
- behoeden
- beloven
- beschermen
- beschrijven
- betuigen
- beveiligen
- bewandelen
- bewerkstelligen
- bijhouden
- bijwerken
- borg staan voor
- completeren
- dempen
- doorvoeren
- eerbiedigen
- gaan langs
- gadeslaan
- garanderen
- in veiligheid brengen
- invullen
- observeren
- opvolgen
- realiseren
- respecteren
- spekken
- sponsoren
- stoppen
- supplementeren
- toekijken
- toezeggen
- toezien
- tot stand brengen
- uitloven
- veilig stellen
- verwerkelijken
- verwezenlijken
- verzeggen
- verzekeren
- voleinden
- volgen
- volmaken
- volschenken
- voortvloeien
- vrijwaren
- vullen
- waarborgen
- waarnemen
- berusten
- luisteren
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "abide by" into Dutch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "abide by" with translations into Dutch
-
zich houden aan