Translation of "adhere" into Dutch

kleven, aanhangen, plakken are the top translations of "adhere" into Dutch.

adhere verb grammar

(intransitive) To stick fast or cleave, as a glutinous substance does; to become joined or united; as, wax to the finger; the lungs sometimes adhere to the pleura. [..]

+ Add

English-Dutch dictionary

  • kleven

    verb

    To stick fast or cleave

    The blade shall be scraped around the sides and bottom of the container to remove any adhering product.

    Schraap met het blad van de roerder goed langs de wand en bodem om daaraan klevend produkt los te maken.

  • aanhangen

    verb

    To hold, be attached, or devoted [..]

    Promoting the universal values the Union adheres to

    De universele waarden bevorderen die de EU aanhangt

  • plakken

    verb

    To stick fast or cleave

    The dart does not penetrate, adheres to the animal skin.

    Het pijltje doorboort de huid niet, maar het plakt eraan vast.

  • Less frequent translations

    • rijmen
    • vasthouden
    • samenhangen
    • congruent zijn
    • elkaar dekken
    • zich aanpassen
    • houden
    • aankleven
    • aanbakken
    • corresponderen
    • blijven bij
    • vastkleven
    • aankoeken
    • in acht nemen
    • trouw blijven aan
    • zich houden aan

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "adhere" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "adhere" with translations into Dutch

  • adhered to
    gehecht aan · geplakt aan · vast aan
  • adherents
    aanhang · achterban · gevolg · leden
  • adherence
    aanhankelijkheid · aanmelding · adhesie · gehechtheid · getrouwheid · kleven · loyaliteit · plakken · steun · toegenegenheid · toetreding · toewijding · trouw · trouw zijn aan · trouwhartigheid · verkleefdheid · verknochtheid
  • to adhere
    kleven · naleven
  • adherent
    aanhanger · aanklevend · acoliet · adept · adhesief · discipel · kleef- · klevend · kleverig · volgeling
Add

Translations of "adhere" into Dutch in sentences, translation memory