Translation of "indulgent" into Polish

pobłażliwy, wyrozumiały, łaskawy are the top translations of "indulgent" into Polish.

indulgent adjective grammar

Disposed or prone to indulge, humor, gratify, or give way to one's own or another's desires, etc., or to be compliant, lenient, or forbearing; showing or ready to show favor; favorable; indisposed to be severe or harsh, or to exercise necessary restraint: as, an indulgent parent; to be indulgent to servants. [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • pobłażliwy

    adjective masculine

    taki, który jest bardzo wyrozumiały, pozwala na wiele, łatwo wybacza

    I don't want to lecture, but you are far too indulgent.

    Nie chcę robić wykładu, ale jesteście za bardzo pobłażliwi.

  • wyrozumiały

    Adjective adjective

    I have talked a lot about myself, and you have been most indulgent.

    Dużo opowiadałem o sobie, a wy byliście wyrozumiali.

  • łaskawy

    adjective

    And we strive to make new connections that we hope time will indulge.

    I usiłujemy tworzyć nowe związki licząc na to, że czas będzie dla nas łaskawy.

  • pobłażliwy, ulegający, łaskawy

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "indulgent" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "indulgent" with translations into Polish

  • indulgence
    Odpust · dogadzanie · dogadzanie sobie · folga · folgowanie · indulgencja · oddawanie się · odpust · pobłażanie · pobłażać · pobłażliwość · przyjemność · rozpieszczenie · słabostka · słabość · uleganie · wyrozumiałość · zaspokojenie · łaska
  • self-indulgent tendency
    skłonność do pobłażania sobie
  • plenary indulgence
    odpust zupełny
  • indulge in something
    oddawać się czemuś
  • indulgently
    pobłażliwie · ulgowo · wyrozumiale · względnie · z pobłażaniem
  • self-indulgently
    w sposób niepohamowany
  • to indulge
    dogadzać · dogodzić · folgować · oddawać się nałogowi · pobłażać · pozwalać sobie · zaspokoić
  • Indulgences
    Odpusty
Add

Translations of "indulgent" into Polish in sentences, translation memory