Translation of "realization" into Polish

realizacja, świadomość, znajomy are the top translations of "realization" into Polish.

realization noun grammar

The act of realizing; an act of figuring out or becoming aware. [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • realizacja

    noun feminine

    spełnienie planów lub nadziei [..]

    Greatly favored will we be by actually experiencing its grand realization.

    Wielki to będzie dla nas zaszczyt, gdy na własne oczy oglądać będziemy realizację tej świetlanej nadziei.

  • świadomość

    noun feminine

    zdawanie sobie sprawy z czegoś;

    Before they realized it, the Flood came and swept them all away.

    Zanim dotarło ono do ich świadomości, nastał potop i zgładził wszystkich.

  • znajomy

    noun masculine

    Then, when they finally show themselves to you, you realize you've spent all that time with a stranger.

    Na koniec pokazują kim są i zdajesz sobie sprawę, że cały ten czas spędzony był z nieznajomym.

  • Less frequent translations

    • uświadomienie
    • Świadomość
    • zrozumienie
    • pojęcie
    • uświadomienie sobie
    • zdanie sobie sprawy
    • widzenie
    • konkretyzacja
    • objęcie
    • objęcie umysłem
    • ogarnięcie umysłem
    • pochwycenie
    • pojmowanie
    • postrzeganie
    • realizowanie
    • spieniężenie
    • upłynnienie
    • ziszczenie
    • zrealizowanie
    • wykonanie
    • oświecenie
    • spełnienie
    • spieniężanie
    • urzeczywistnienie

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "realization" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "realization" with translations into Polish

  • realize a dream
    zrealizować marzenie
  • realize
    myśleć · odczuwać · odczuć · osiągać · osiągnąć · przynosić · realizować · rozumieć · spełniać · spełnić · spieniężać · spieniężyć · spostrzec · tworzyć · upłynniać · urzeczywistniać · urzeczywistnić · uskuteczniać · uzyskać · uzyskiwać · uświadamiać sobie · uświadomić · uświadomić sobie · wykonać · wykonywać · wyobrażać · zauważyć · zbywać · zdawać sobie sprawę · zdać sobie sprawę · ziszczać · ziścić · zrealizować · zrozumieć
  • realized loss
    zrealizowana ujemna różnica kursowa
  • realized gain
    zrealizowana dodatnia różnica kursowa
  • realize something
    uświadomić sobie coś · zdać sobie sprawę z czegoś
  • realizably
    wykonalnie
  • realizable
    możliwy · osiągalny · potencjalny · potencjonalny · prawdopodobny · realizowalny · realny · wykonalny · ziszczalny
  • realized
    zdałem sobie sprawę, uświadomiłem sobie
Add

Translations of "realization" into Polish in sentences, translation memory