Translation of "realizing" into Polish

osiągnięcie, spieniężenie, uświadomienie sobie are the top translations of "realizing" into Polish.

realizing verb

Present participle of realize. [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • osiągnięcie

    noun

    Not all worthy objectives are realized despite one’s honest and best efforts.

    Nie wszystkie wartościowe cele zostają osiągnięte, mimo czyichś szczerych i najpilniejszych wysiłków.

  • spieniężenie

    Noun noun

    They probably realized they were no longer welcome here and left.

    Oni prawdopodobnie spieniężyli oni nie dłużej zostali powitani tu i na lewo.

  • uświadomienie sobie

    It looks like most people give up before realizing their abilities.

    Wygląda na to, że większość ludzi daje za wygraną, nim uświadomi sobie swoje zdolności.

  • Less frequent translations

    • wykonanie
    • zdanie sobie sprawy
    • zrealizowanie

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "realizing" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "realizing" with translations into Polish

  • realize a dream
    zrealizować marzenie
  • realize
    myśleć · odczuwać · odczuć · osiągać · osiągnąć · przynosić · realizować · rozumieć · spełniać · spełnić · spieniężać · spieniężyć · spostrzec · tworzyć · upłynniać · urzeczywistniać · urzeczywistnić · uskuteczniać · uzyskać · uzyskiwać · uświadamiać sobie · uświadomić · uświadomić sobie · wykonać · wykonywać · wyobrażać · zauważyć · zbywać · zdawać sobie sprawę · zdać sobie sprawę · ziszczać · ziścić · zrealizować · zrozumieć
  • realized loss
    zrealizowana ujemna różnica kursowa
  • realized gain
    zrealizowana dodatnia różnica kursowa
  • realize something
    uświadomić sobie coś · zdać sobie sprawę z czegoś
  • realization
    konkretyzacja · objęcie · objęcie umysłem · ogarnięcie umysłem · oświecenie · pochwycenie · pojmowanie · pojęcie · postrzeganie · realizacja · realizowanie · spełnienie · spieniężanie · spieniężenie · upłynnienie · urzeczywistnienie · uświadomienie · uświadomienie sobie · widzenie · wykonanie · zdanie sobie sprawy · ziszczenie · znajomy · zrealizowanie · zrozumienie · Świadomość · świadomość
  • realizably
    wykonalnie
  • realizable
    możliwy · osiągalny · potencjalny · potencjonalny · prawdopodobny · realizowalny · realny · wykonalny · ziszczalny
Add

Translations of "realizing" into Polish in sentences, translation memory