Translation of "realize" into Polish

realizować, urzeczywistniać, zdawać sobie sprawę are the top translations of "realize" into Polish.

realize verb grammar

(transitive) To make real; to convert from the imaginary or fictitious into the actual; to bring into concrete existence; to accomplish. [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • realizować

    verb

    to convert any kind of property into money [..]

    We got to talking, and we realized we'd never even had him over fordinner, not once.

    Mamy do mówienia, a my realizowany my nigdy nie miał nawet go na kolację, nie raz.

  • urzeczywistniać

    verb

    zrealizować coś

    And more important, I think, the ideas that are exhibited and realized here

    Co ważniejsze, sądzę, że pomysły przedstawiane i urzeczywistniane tutaj

  • zdawać sobie sprawę

    Verb verb

    [[be#{{eng aware [..]

    I didn't realize Tom was such a close friend of yours.

    Nie zdawałem sobie sprawy, że jesteś tak bliskim przyjacielem Toma.

  • Less frequent translations

    • zrealizować
    • spostrzec
    • wykonać
    • spełnić
    • zdać sobie sprawę
    • zrozumieć
    • myśleć
    • odczuwać
    • wykonywać
    • uświadomić
    • rozumieć
    • uświadomić sobie
    • zauważyć
    • osiągać
    • spełniać
    • upłynniać
    • uskuteczniać
    • uzyskiwać
    • urzeczywistnić
    • spieniężyć
    • odczuć
    • uświadamiać sobie
    • wyobrażać
    • ziścić
    • osiągnąć
    • spieniężać
    • ziszczać
    • zbywać
    • przynosić
    • tworzyć
    • uzyskać

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "realize" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Realize
+ Add

"Realize" in English - Polish dictionary

Currently, we have no translations for Realize in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "realize"

Phrases similar to "realize" with translations into Polish

  • realize a dream
    zrealizować marzenie
  • realized loss
    zrealizowana ujemna różnica kursowa
  • realized gain
    zrealizowana dodatnia różnica kursowa
  • realize something
    uświadomić sobie coś · zdać sobie sprawę z czegoś
  • realization
    konkretyzacja · objęcie · objęcie umysłem · ogarnięcie umysłem · oświecenie · pochwycenie · pojmowanie · pojęcie · postrzeganie · realizacja · realizowanie · spełnienie · spieniężanie · spieniężenie · upłynnienie · urzeczywistnienie · uświadomienie · uświadomienie sobie · widzenie · wykonanie · zdanie sobie sprawy · ziszczenie · znajomy · zrealizowanie · zrozumienie · Świadomość · świadomość
  • realizably
    wykonalnie
  • realizable
    możliwy · osiągalny · potencjalny · potencjonalny · prawdopodobny · realizowalny · realny · wykonalny · ziszczalny
  • realized
    zdałem sobie sprawę, uświadomiłem sobie
Add

Translations of "realize" into Polish in sentences, translation memory