Translation of "remand" into Russian
арестованный, Следственный изолятор, арестованный из СИЗО are the top translations of "remand" into Russian.
The act of sending an accused person back into custody whilst awaiting trial. [..]
-
арестованный
adjective masculineThis amnesty will alleviate to some extent the conditions of detention of remand prisoners and convicted persons.
Данная амнистия позволит несколько смягчить условия содержания арестованных и осужденных.
-
Следственный изолятор
There are plans to build additional remand centres in the regions to obviate the need for such measures.
В целях устранения подобных действий планируется строительство в регионах Республики дополнительных следственных изоляторов.
-
арестованный из СИЗО
т.е. задержанный, находящийся под стражей в СИЗО
-
Less frequent translations
- временно заключенный под стражу
- заключение под стражу
- заключенный, находящийся на доследовании
- направить
- направлять
- находящийся в предварительном заключении
- находящийся на доследовании
- осужденный к краткосрочному лишению свободы
- отсылать обратно на доследование
- под следствием
- подследственный
- приказ о применении заключения под стражу
- применение меры пресечения в виде заключения под стражу
- применение меры пресечения в виде содержания под стражей
- решение о заключении под стражу
- следственный
- содержание под стражей
- содержащийся под следствием
- содержащийся под стражей
- указ о возврате (чего куда, кому)
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "remand" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Remand" in English - Russian dictionary
Currently, we have no translations for Remand in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "remand" with translations into Russian
-
Арест и содежание по стражей, осуществляемые полицией, в свете гарантий основных свобод
-
пересмотр дела · применение заключения · решение о временном помещении под стражу
-
следственный изолятор
-
следственный изолятор
-
следственный изолятор
-
следственная тюрьма · следственный изолятор