Translation of "wish" into Russian

желание, желать, пожелать are the top translations of "wish" into Russian.

wish verb noun grammar

a will for something to happen. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • желание

    noun neuter

    desire [..]

    What would you wish for if you had one wish?

    Что бы ты загадал, если бы у тебя было одно желание?

  • желать

    verb impf

    to hope for an outcome [..]

    We congratulate you on the day of your wedding, and wish you all the best.

    В день вашей свадьбы поздравляем вас и желаем вам обоим всего наилучшего.

  • пожелать

    verb pf

    to hope for an outcome [..]

    I wouldn't wish that on my worst enemy.

    Я бы и своему злейшему врагу этого не пожелал.

  • Less frequent translations

    • хотеть
    • пожелание
    • захотеть
    • воля
    • стремление
    • надеяться
    • просьба
    • мечтать
    • намерение
    • пожела́ние
    • хочу
    • надежда
    • жажда
    • аппетит
    • охота
    • изволить
    • пошелать
    • шелать
    • зуд
    • Желание
    • Wish
    • любовь
    • желаемое

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "wish" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "wish" with translations into Russian

  • I wish
    если бы · если бы только · хотелось бы
  • wishful thinking
    принятие желаемого за действительное · самообман
  • wishfulness
    влечение · вожделенность · грёза · жажда · желаемость · желание · желанность · мечтательность · несбыточная мечта · пристрастие · склонность · стремление
  • Death Wish
    Жажда смерти
  • wish lock
    замок любви
  • if you wish
    е́сли жела́ете · если угодно
  • best wishes
    наилучшие пожелания
  • if it so wished
    если он того пожелает · по желанию · по своему желанию · по своему усмотрению · при желании
Add

Translations of "wish" into Russian in sentences, translation memory