Translation of "Update this" into Sardinian

Phrases similar to "Update this" with translations into Sardinian

• This app gets automatically updated from the remote repo "%(repo_name)s".
  Custa aplicatzione benit agiornada automaticamente dae su depòsitu remotu "%(repo_name)s".
• %0:s need to update Skype to participate in this chat. Help by sending them to %1:s
  %0:s depet agiornare Skype pro leare parte a custa tzarrada. Agiuda·lu/la narende·li de abèrrere %1:s
• Do you want to install an update to this existing app? Your existing data will not be lost. The updated app will get access to:
  Boles installare un’agiornamentu a custa aplicatzione esistente? Sos datos tuos giai in cuddae non s'ant a pèrdere. S'aplicatzione agiornada at a tènnere atzessu a: · Cheres installare un’agiornamentu a custa aplicatzione esistente? Sos datos tuos giai sarvados non s'ant a pèrdere. S'aplicatzione agiornada at a tènnere atzessu a:
• This chat has been updated to a new version. Press tab to show messages from older chat.
  Custa tzarrada est istada agiornada a una versione noa. Incarca Tab pro ammustrare messàgios dae tzarradas prus betzas.
• This message is not supported on your version of Telegram. Please update to the latest version.
  Custu messàgiu no est suportadu dae custa versione de Telegram. Agiorna·lu a s'ùrtima versione.
• Telegram optimizes the database after an update. Please wait. This operation may take a while.
  Telegram otimizat sa base de datos a pustis de un\'agiornamentu. Iseta. Custa operatzione b\'at a pònnere unu pagu.
• %1 needs to update Skype to participate in this chat. Help by sending them to Skype.com/downloads. Learn more about new group chat.
  %1 depet agiornare Skype pro leare parte a custa tzarrada. Agiuda·lu/la narende·li de abèrrere skype.com/downloads. Ais a agatare àteras informatziones a pitzu de sa tzarrada de grupu noa.
• Allow access to this device's location to enable location updates
  Permiti s'atzessu a sa positzione de custu dispositivu pro abilitare sos agiornamentos de positzione