Translation of "disidir" into Greek

αντιτίθεμαι, αποστατώ, διαφωνώ are the top translations of "disidir" into Greek.

disidir
+ Add

Spanish-Greek dictionary

  • αντιτίθεμαι

    ρήμα

    έχω αντίθετη άποψη, διαφωνώ με κτ.

    La edición 88 de las 24 Horas de Le Mans fue pospuesta para mediados de septiembre, y es por eso que los organizadores disidieron anunciar una competencia virtual en la fecha original, que estaba programada para el próximo mes.

    Η 88η διοργάνωση του 24 Hours of Le Mans αναβλήθηκε για τα μέσα Σεπτεμβρίου και γι' αυτό οι διοργανωτές αντιτάχθηκαν στο να ανακοινώσουν έναν εικονικό διαγωνισμό την αρχική ημερομηνία, ο οποίος ήταν προγραμματισμένος για τον επόμενο μήνα.

  • αποστατώ

    ρήμα

    α. Κάνω αποστασία, αποσκιρτώ από ένα πολιτικό κόμμα ή από ένα οργανωμένο σύνολο, προδίδοντας τις αρχές ή την ιδεολογία μου. β. (εκκλ.) απαρνούμαι τη χριστιανική πίστη μου ή αποβάλλω εκούσια το ιερατικό σχήμα.

    En febrero de 2019, Hugo Carvajal disidió del chavismo y reconoció a Juan Guaidó como presidente de Venezuela. El que fuera jefe de los servicios de inteligencia venezolanos durante el auge del chavismo llamó a los militares a rebelarse contra Maduro y a apoyar a Guaidó.

    Τον Φεβρουάριο του 2019, ο Hugo Carvajal απεστάτησε από το κίνημα του Τσάβες και ανεγνώρισε τον Juan Guaidó ως πρόεδρο της Βενεζουέλας. Ο πρώην επικεφαλής των υπηρεσιών πληροφοριών της Βενεζουέλας κατά την άνοδο του κινήματος κάλεσε τον στρατό να επαναστατήσει κατά του Μαδούρο και να υποστηρίξει τον Guaidó.

  • διαφωνώ

    ρήμα

    πιστεύω, έχω ή υποστηρίζω διαφορετικές απόψεις σε σχέση με κάποιον άλλον

    Tres magistrados disidieron de la sentencia y han dicho que en ninguno de los tres aspectos ni en injurias al rey, ni en injurias a la policía ni en enaltecimiento del terrorismo puede ser considerada por el ordenamiento jurídico español una conducta delictiva.

    Τρεις δικαστές διαφώνησαν με την ποινή και είπαν ότι κανένα από τα τρία ζητήματα, ούτε οι προσβολές προς τον βασιλιά, ούτε οι προσβολές προς την αστυνομία ούτε η εξύμνηση της τρομοκρατίας, δεν μπορεί να θεωρηθεί εγκληματική συμπεριφορά από το ισπανικό νομικό σύστημα.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "disidir" into Greek

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "disidir" into Greek in sentences, translation memory