engendrer in French dictionary

  • engendrer

    Meanings and definitions of "engendrer"

    • Donner lieu à, faire qu'un évènement se produise, pas toujours intentionnellement.
    • Commencer à porter en soi.
    • Être la cause de.

    Synonyms of "engendrer" in French dictionary

    inventer, attirer, comprendre are the top synonyms of "engendrer" in the French thesaurus.

    Grammar and declension of engendrer

    • (Verb)    Conjugation of engendrer (see also Appendix:French verbs)
      simple compound
      infinitive engendrer avoir engendré
      gerund en engendrant en ayant engendré
      present participle engendrant
      past participle engendré
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simpletenses present engendre engendres engendre engendrons engendrez engendrent
      imperfect engendrais engendrais engendrait engendrions engendriez engendraient
      past historic1 engendrai engendras engendra engendrâmes engendrâtes engendrèrent
      future engendrerai engendreras engendrera engendrerons engendrerez engendreront
      conditional engendrerais engendrerais engendrerait engendrerions engendreriez engendreraient
      compoundtenses present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simpletenses present engendre engendres engendre engendrions engendriez engendrent
      imperfect1 engendrasse engendrasses engendrât engendrassions engendrassiez engendrassent
      compoundtenses past Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — engendre — engendrons engendrez —
      1literary tenses
    • Conjugation of engendrer
      simple compound
      infinitive engendrer avoir engendré
      gerund en engendrant en ayant engendré
      present participle engendrant
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɑ̃/
      past participle engendré
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁe/
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simple
      tenses       		present engendre
      /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/       		engendres
      /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/       		engendre
      /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/       		engendrons
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɔ̃/       		engendrez
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁe/       		engendrent
      /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/
      imperfect engendrais
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɛ/       		engendrais
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɛ/       		engendrait
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɛ/       		engendrions
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁi.jɔ̃/       		engendriez
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁi.je/       		engendraient
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɛ/
      past historic1 engendrai
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁe/       		engendras
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁa/       		engendra
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁa/       		engendrâmes
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁam/       		engendrâtes
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁat/       		engendrèrent
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɛʁ/
      future engendrerai
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁe/       		engendreras
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁa/       		engendrera
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁa/       		engendrerons
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁɔ̃/       		engendrerez
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁe/       		engendreront
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁɔ̃/
      conditional engendrerais
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁɛ/       		engendrerais
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁɛ/       		engendrerait
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁɛ/       		engendrerions
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁjɔ̃/       		engendreriez
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁje/       		engendreraient
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁə.ʁɛ/
      compound
      tenses       		present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simple
      tenses       		present engendre
      /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/       		engendres
      /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/       		engendre
      /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/       		engendrions
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁi.jɔ̃/       		engendriez
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁi.je/       		engendrent
      /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/
      imperfect1 engendrasse
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁas/       		engendrasses
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁas/       		engendrât
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁa/       		engendrassions
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁa.sjɔ̃/       		engendrassiez
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁa.sje/       		engendrassent
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁas/
      compound
      tenses       		past Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — engendre
      /ɑ̃.ʒɑ̃dʁ/       		— engendrons
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɔ̃/       		engendrez
      /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁe/       		—
      1literary tenses

Sample sentences with "engendrer"

Available translations

Authors