reprocher in French dictionary

  • reprocher

    Meanings and definitions of "reprocher"

    • Imputer à faute à quelqu’un en le critiquant.

    Synonyms of "reprocher" in French dictionary

    maudire, remontrer, gémir are the top synonyms of "reprocher" in the French thesaurus.

    Grammar and declension of reprocher

    • (Verb)    Conjugation of reprocher (see also Appendix:French verbs)
      simple compound
      infinitive reprocher avoir reproché
      gerund en reprochant en ayant reproché
      present participle reprochant
      past participle reproché
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simpletenses present reproche reproches reproche reprochons reprochez reprochent
      imperfect reprochais reprochais reprochait reprochions reprochiez reprochaient
      past historic1 reprochai reprochas reprocha reprochâmes reprochâtes reprochèrent
      future reprocherai reprocheras reprochera reprocherons reprocherez reprocheront
      conditional reprocherais reprocherais reprocherait reprocherions reprocheriez reprocheraient
      compoundtenses present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simpletenses present reproche reproches reproche reprochions reprochiez reprochent
      imperfect1 reprochasse reprochasses reprochât reprochassions reprochassiez reprochassent
      compoundtenses past Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — reproche — reprochons reprochez —
      1literary tenses
    • Conjugation of reprocher
      simple compound
      infinitive reprocher avoir reproché
      gerund en reprochant en ayant reproché
      present participle reprochant
      /ʁə.pʁɔ.ʃɑ̃/
      past participle reproché
      /ʁə.pʁɔ.ʃe/
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simple
      tenses       		present reproche
      /ʁə.pʁɔʃ/       		reproches
      /ʁə.pʁɔʃ/       		reproche
      /ʁə.pʁɔʃ/       		reprochons
      /ʁə.pʁɔ.ʃɔ̃/       		reprochez
      /ʁə.pʁɔ.ʃe/       		reprochent
      /ʁə.pʁɔʃ/
      imperfect reprochais
      /ʁə.pʁɔ.ʃɛ/       		reprochais
      /ʁə.pʁɔ.ʃɛ/       		reprochait
      /ʁə.pʁɔ.ʃɛ/       		reprochions
      /ʁə.pʁɔ.ʃjɔ̃/       		reprochiez
      /ʁə.pʁɔ.ʃje/       		reprochaient
      /ʁə.pʁɔ.ʃɛ/
      past historic1 reprochai
      /ʁə.pʁɔ.ʃe/       		reprochas
      /ʁə.pʁɔ.ʃa/       		reprocha
      /ʁə.pʁɔ.ʃa/       		reprochâmes
      /ʁə.pʁɔ.ʃam/       		reprochâtes
      /ʁə.pʁɔ.ʃat/       		reprochèrent
      /ʁə.pʁɔ.ʃɛʁ/
      future reprocherai
      /ʁə.pʁɔʃ.ʁe/       		reprocheras
      /ʁə.pʁɔʃ.ʁa/       		reprochera
      /ʁə.pʁɔʃ.ʁa/       		reprocherons
      /ʁə.pʁɔʃ.ʁɔ̃/       		reprocherez
      /ʁə.pʁɔʃ.ʁe/       		reprocheront
      /ʁə.pʁɔʃ.ʁɔ̃/
      conditional reprocherais
      /ʁə.pʁɔʃ.ʁɛ/       		reprocherais
      /ʁə.pʁɔʃ.ʁɛ/       		reprocherait
      /ʁə.pʁɔʃ.ʁɛ/       		reprocherions
      /ʁə.pʁɔ.ʃə.ʁjɔ̃/       		reprocheriez
      /ʁə.pʁɔ.ʃə.ʁje/       		reprocheraient
      /ʁə.pʁɔʃ.ʁɛ/
      compound
      tenses       		present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simple
      tenses       		present reproche
      /ʁə.pʁɔʃ/       		reproches
      /ʁə.pʁɔʃ/       		reproche
      /ʁə.pʁɔʃ/       		reprochions
      /ʁə.pʁɔ.ʃjɔ̃/       		reprochiez
      /ʁə.pʁɔ.ʃje/       		reprochent
      /ʁə.pʁɔʃ/
      imperfect1 reprochasse
      /ʁə.pʁɔ.ʃas/       		reprochasses
      /ʁə.pʁɔ.ʃas/       		reprochât
      /ʁə.pʁɔ.ʃa/       		reprochassions
      /ʁə.pʁɔ.ʃa.sjɔ̃/       		reprochassiez
      /ʁə.pʁɔ.ʃa.sje/       		reprochassent
      /ʁə.pʁɔ.ʃas/
      compound
      tenses       		past Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — reproche
      /ʁə.pʁɔʃ/       		— reprochons
      /ʁə.pʁɔ.ʃɔ̃/       		reprochez
      /ʁə.pʁɔ.ʃe/       		—
      1literary tenses

Sample sentences with "reprocher"

Available translations

Authors