Translation of "menganggap" into Arabic

آمَنَ, أبقى, أثار الشفقة are the top translations of "menganggap" into Arabic.

menganggap
+ Add

Indonesian-Arabic dictionary

  • آمَنَ

    verb

    Di beberapa kawasan, produk transgenik dianggap sama amannya dengan makanan konvensional.

    وفي بعض المناطق تعتبر المنتجات المعدَّلة وراثيا آمنة مثل الاطعمة العادية.

  • أبقى

    verb
  • أثار الشفقة

    verb
  • Less frequent translations

    • أثر في
    • أجل
    • أحال
    • أحدث
    • أحْدث
    • أخذ
    • أخذ بعين الإعتبار
    • أدرك
    • أدرك إدراكا كاملا
    • أدْرك
    • أراد
    • أسر
    • أشار
    • أصاب الهدف
    • أصلح
    • أضاف
    • أعد حضر
    • أعد لغرض ما
    • أعز
    • أعطى دواء
    • أفاد
    • أقام علاقة سببية بين
    • أقلق
    • أمسك
    • أمسك ب
    • أولى الأمر عناية
    • إرتبط بعلاقة مع
    • إرتفع ثمنه
    • إستحوذ على
    • إِعْتبر
    • اتصل
    • اتكل
    • احترم
    • احتفظ
    • احتل
    • احتوى
    • اختار
    • اخترع
    • استشار
    • استعاد
    • استلف
    • استلم
    • استمر
    • استولى
    • اشترى
    • اشتمل
    • اعتبر
    • اعتزم
    • اعتقد
    • اعتمد
    • اعتنى
    • افترض
    • اقتضى
    • اِبْتدع
    • اِتّصل
    • اِحْتسب
    • اِعْتبر
    • اِعْتقد
    • اِفْترض
    • بارى
    • بجل
    • بحث
    • بحث في
    • بدأ
    • بصر
    • تأمل
    • تاجر ب
    • تبادل الآراء
    • تبصّر
    • تحدث الى
    • تحمل
    • تخيل
    • تخيّل
    • تدارس
    • تدبر
    • تذكّر
    • تصور
    • تصوّر
    • تطابق
    • تطلب
    • تعادل
    • تعامل مع
    • تعرض للموضوع
    • تعلق
    • تعلّق
    • تعود
    • تماشى
    • تناول
    • تورط
    • توقف
    • تيقن
    • ثمن
    • ثمّن
    • جرى محادثات
    • جس
    • جعله متساويا
    • حاكم
    • حال للمعالجة
    • حبس النفس
    • حرك المشاعر
    • حسب
    • حسِب
    • حفظ
    • حقق
    • حكم
    • حكم على
    • حكم قضائيا
    • حكى
    • حمل
    • حول
    • خص
    • خلق علاقة
    • دبر
    • دبر مؤامرة
    • دخل في علاقة
    • درس
    • درس المسألة
    • دعم
    • دفع نفقات وليمة
    • دل
    • رأى
    • رأى رأيا
    • راعى
    • رافق
    • ربط
    • رجع الى
    • رفع الثمن
    • رفع بقوة
    • رقن
    • روى
    • روى يحكي
    • زاد في قيمة شئ
    • زار
    • ساوى
    • سلّم
    • سلّم جدلاً
    • سمح
    • سمعة
    • سوى
    • سوّى
    • شابه
    • شارك
    • شاهد
    • شبه
    • شغل
    • شمل
    • شهرة
    • صدق
    • صدّق
    • صفى حسابا
    • صمد
    • صور
    • ضاهى
    • ضرب ضربا خفيفا
    • ضمر
    • طابق
    • طالع
    • طلع على
    • ظلل
    • ظن
    • ظنّ
    • عالج
    • عالج موضوعا
    • عامل
    • عامل بطريقة خاصة
    • عجب
    • عرف
    • عزا
    • عزا إلى
    • عزا الى
    • عزف لحنا
    • عظم
    • عقد
    • علم
    • عمل
    • عنى
    • فاوض
    • فحص
    • فسّر
    • فصل
    • فقس
    • فكر
    • فكر مليا
    • فكّر في
    • فهم
    • فهِم
    • قاد
    • قارن
    • قام ب
    • قاوم
    • قبض على
    • قبل
    • قبل التحدى للمبارزة
    • قدر
    • قدر قيمة
    • قدّر
    • قرأ
    • قرأ الطالع
    • قرأ بين السطور
    • قص
    • قصد
    • قوم
    • قيّم
    • كافأ
    • كان رأيا
    • كبت
    • كبح
    • كرم بالشراب
    • كسب
    • لاءم
    • لاحظ
    • لامس
    • لزم
    • لفق
    • لمح
    • لمس
    • ماثل
    • مد يده
    • مزج دواءة
    • مس
    • مس مسا خفيفا
    • مضهاة
    • ملك
    • منح جائزة
    • ميز
    • ناغم
    • نال
    • ناور
    • نسب إلى
    • نسب الى
    • نسب ل
    • نسق
    • نظر
    • نظر بعين الاعتبار
    • نظر فِي
    • نعت
    • نوى
    • هذب
    • همّ
    • وازن
    • وثق
    • وصل
    • وضع المسات الأخيرة
    • وعى
    • وقر
    • وَازَنَ
    • وَعَى
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "menganggap" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "menganggap" with translations into Arabic

  • الرأي العام · اِحْتِرام · اِفْتِراض · تثْمِين · تقْدِير · تقْيِيم
  • أجل · أخذ بعين الإعتبار · أدرك · أصلح · أضاف · أولى الأمر عناية · اتكل · احترم · اعتبر · اعتقد · اعتمد · افترض · اِحْتسب · اِعْتبر · اِفْترض · بجل · بحث · بصر · تأمل · تحمل · تخيل · تدارس · تدبر · تصور · تصوّر · تيقن · حسب · حسِب · حقق · حكم · درس · درس المسألة · رأى · راعى · رافق · زار · سلّم · سمح · شاهد · صفى حسابا · ظن · عرف · عمل · عنى · فحص · فكر · فهم · قدر · قوم · لاحظ · لمح · نظر · نظر بعين الاعتبار · وقر
  • ترجم · فهِم
  • آمَنَ · أخذ بعين الإعتبار · إِعْتبر · احترم · اعتبر · اعتقد · اِعْتقد · بجل · تأمل · تخيل · تدارس · تصور · درس المسألة · رأى · راعى · صدق · صدّق · ظن · ظنّ · فكر · فكر مليا · قدر · نظر · وثق · وقر
  • تبين · رأى · سمع · فطن · لاحظ · ميز · ميّز
Add

Translations of "menganggap" into Arabic in sentences, translation memory