Translation of "pertanto" into Czech

Gli effetti riparatori del dazio antidumping in termini di prezzi sono pertanto indeboliti.

Vyrovnávací účinky uloženého antidumpingového cla jsou proto mařeny, pokud jde o ceny.

Tali orientamenti non sono Parte dell'accordo e pertanto non sono giuridicamente vincolanti.

Tyto pokyny nejsou součástí dohody, a nejsou tedy právně závazné.

La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.

Toto rozhodnutí by se tudíž nemělo na Lichtenštejnsko vztahovat.

Pertanto dovrebbe essere ben possibile consentire anche attività antropiche prive di conseguenze significative.

V takovém případě přece musí být možné povolit lidské činnosti, které nemají významný vliv.