Translation of "activum" into German

Ze omvatten alle activa en alle passiva in de boeken van Combus op dat moment.

Sie umfassten sämtliche Aktiv- und Passivposten, die an diesem Tag in den Büchern von Combus standen.

In deze gevallen wordt dezelfde methode toegepast op het in de mand voorkomende activum met de laagste risicogewogen waarde van de post

In diesem Fall wird diese Behandlung auf das Aktivum im Forderungskorb angewandt, das den niedrigsten risikogewichteten Forderungsbetrag aufweist

Activa in aanbouw worden niet afgeschreven, aangezien deze activa nog niet beschikbaar zijn voor gebruik.

Anlagen im Bau werden nicht abgeschrieben, da diese Anlagen noch nicht verfügbar sind.