Translation of "afgezaagd" into German

abgedroschen, banal, fade are the top translations of "afgezaagd" into German.

afgezaagd adjective grammar

Saai en vermoeiend, maar met pretenties van betekenis of originaliteit. [..]

+ Add

Dutch-German dictionary

  • abgedroschen

    adjective

    Zu oft wiederholt; allzu bekannt durch häufige Benutzung.

    Dat die paar woorden al miljarden keren zijn gezegd door miljoenen mensen, maakt ze nog niet afgezaagd.

    Weil diese wenigen Worte von Millionen Menschen Milliarden Mal ausgesprochen wurden, sind sie dennoch nicht abgedroschen.

  • banal

    adjective adj

    Zu oft wiederholt; allzu bekannt durch häufige Benutzung.

    Dus wil ik heel afgezaagd proosten op de toekomst.

    So banal es klingt, ich schlage vor, wir trinken auf die Zukunft.

  • fade

    adjective

  • Less frequent translations

    • abgenutzt
    • platt
    • abgegriffen
    • abgestanden
    • klischeehaft
    • nichtssagend
    • fad
    • alltägich
    • langweilig
    • ausgelutscht
    • nervtötend

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "afgezaagd" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "afgezaagd" with translations into German

Add

Translations of "afgezaagd" into German in sentences, translation memory