Translation of "deelnemen" into German
teilnehmen, beteiligen, mitmachen are the top translations of "deelnemen" into German.
meedoen, meevoelen
-
teilnehmen
verbmeedoen, meevoelen [..]
Op het congres waaraan honderden tandartsen deelnamen, vormde de angst voor aids een belangrijk discussiethema.
Im Kongress, an dem Hunderte von Zahnärzten teilnahmen, war die Furcht vor Aids ein wichtiges Diskussionsthema.
-
beteiligen
verbSich einschalten, teilnehmen, sich beteiligen.
Bijdragen in natura worden ook betaald door de onderzoeksorganisaties die deelnemen aan projecten.
Die an den Projekten beteiligten Forschungseinrichtungen erbringen ebenfalls Sachleistungen.
-
mitmachen
verb vHij vroeg of we wilden deelnemen aan'n speciaal project.
Er fragte, ob wir bei einem Sonderprojekt mitmachten wollten.
-
Less frequent translations
- sich beteiligen
- partizipieren
- Anteil nehmen
- beteiligt sein
- mitbestimmen
- mithalten
- teilen
- teilhaben
- beitreten
- Join
- verknüpfen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "deelnemen" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "deelnemen" with translations into German
-
am Wettstreit teilnehmen · konkurrieren · mitwirken · um die Wette laufen · wetteifern · zusammenarbeiten
-
Beteiligung · Mitwirkung · partizipativ · teilnehmend
-
bestreiten · mitmachen · partizipieren · teilnehmen an
-
beteiligen
-
Euro-Teilnehmerkreis
-
nicht teilnehmender Mitgliedstaat