Translation of "fragmentarisch" into German

Omwille van het fragmentarisch karakter van de verslagen van de lidstaten is dit overzicht niet omvattend.

Aufgrund des fragmentarischen Charakters der Berichte der Mitgliedstaaten ist dies kein umfassender Überblick.

Evenmin zijn zij op te lossen als afzonderlijke problemen via fragmentarische ingrepen.

Sie lassen sich nicht als gesonderte Probleme durch bruchstückhaftes Eingreifen lösen.

De informatie over de walvispopulaties is fragmentarisch en de toestand van de populaties blijft onduidelijk.

Es existieren nur unzusammenhängende Populationsdaten zu Walen, und die genaue Bestandslage ist weiterhin unklar.