Translation of "rechtsgeleerd" into German

Een rechtsgeleerde die een juridisch stuk opstelt, gaat gemakkelijk en snel op een andere stijl over als hij een persoonlijke ervaring vertelt.

Einem Anwalt, der ein juristisches Schriftstück aufsetzt, fällt es nicht schwer, seinen Stil im nächsten Moment zu ändern, wenn er ein persönliches Erlebnis erzählt.