Translation of "waarborgen" into German
bürgen, sicherstellen, garantieren are the top translations of "waarborgen" into German.
-
bürgen
verbHet onverbroken zegel waarborgde dus dat de buidel het betreffende bedrag aan zilver, goud of ander metaal bevatte.
Das unaufgebrochene Siegel bürgte dafür, daß der Beutel den betreffenden Betrag an Silber, Gold oder anderem Metall enthielt.
-
sicherstellen
verbDe inspanningen om in de gehele economie een correcte toepassing te waarborgen, moeten derhalve worden geïntensiveerd.
Daher sind verstärkte Anstrengungen notwendig, um die korrekte Anwendung in der gesamten Wirtschaft sicherzustellen.
-
garantieren
verb vAlleen in een pluralistische, democratische en veilige samenleving kan een volwaardig gebruik van de vrijheden worden gewaarborgd.
Nur eine pluralistische, demokratische und sichere Gesellschaft kann die volle Ausübung der Freiheiten garantieren.
-
Less frequent translations
- gewährleisten
- verbürgen
- haften
- Gewähr leisten
- schützen
- zusichern
- vergewissern
- leisten
- erfüllen
- zusagen
- bürgen für
- sichern
- versichern
- beschützen
- versprechen
- ausführen
- begünstigen
- bestellen
- beteuern
- beschirmen
- protektieren
- geloben
- verheißen
- bestätigen
- behaupten
- sich verbürgen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "waarborgen" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "waarborgen" with translations into German
-
eine Kaution stellen
-
Bürge · Bürgschaft · Garantie · Garantieschein · Gewähr · Gewährleistung · Kaution · Pfand · Sicherheit · Sicherung · Unterpfand · sicherheit