Translation of "waarneming" into German

Wahrnehmung, Beobachtung, Anschauung are the top translations of "waarneming" into German.

waarneming noun feminine grammar

Het opmerken van een gebeurtenis. [..]

+ Add

Dutch-German dictionary

  • Wahrnehmung

    noun feminine

    Het bewust begrijpen van iets. [..]

    Als de deuren der waarneming werden gereinigd, zou alles zich aan de mens vertonen zoals het is, oneindig.

    Würden die Pforten der Wahrnehmung gereinigt, so erschiene dem Menschen alles wie es ist: unendlich.

  • Beobachtung

    noun feminine

    Het opmerken van een gebeurtenis.

    Het cliché is de vijand van nauwkeurige waarneming.

    Das Klischee ist der Feind genauer Beobachtung.

  • Anschauung

    noun feminine

    Veel van deze projecten ken ik uit eigen waarneming.

    Viele dieser Projekte kenne ich aus eigener Anschauung.

  • Less frequent translations

    • Aufsicht
    • Bemerkung
    • Auffassung
    • Beachtung
    • Empfindung
    • Stellvertretung
    • Vertretung
    • Vermerk
    • Sinn
    • Sichtung
    • Observation
    • Perzeption

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "waarneming" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "waarneming" with translations into German

Add

Translations of "waarneming" into German in sentences, translation memory