Translation of "vergen" into Spanish
pedir, exigir, requerir are the top translations of "vergen" into Spanish.
als noodzakelijke voorwaarde hebben
-
pedir
verbals noodzakelijke voorwaarde hebben
Dit kunnen wij noch van de werknemers noch van de patiënten vergen.
No se les puede pedir esto a los empleados; ni a los pacientes.
-
exigir
verbals noodzakelijke voorwaarde hebben
Dat vergt in de waardeketen van agrarische productie veel inspanningen.
Ello exige importantes esfuerzos en la cadena de valor de la producción agraria.
-
requerir
verbals noodzakelijke voorwaarde hebben
De Commissie is evenwel van mening dat het probleem van de integratie een nieuwe aanpak vergt.
No obstante, la Comisión considera el problema de integración como algo que requiere un planteamiento nuevo para resolverlo.
-
Less frequent translations
- preguntar
- rogar
- encargar
- hacer pedido
- necesitar
- llevar
- tomar
- necesitarse
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "vergen" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "vergen" with translations into Spanish
-
cf. · cfr.