Translation of "weglopen" into Spanish

huir, escaparse, fugarse are the top translations of "weglopen" into Spanish.

weglopen

iemand of iets verlaten (al dan niet lopend)

+ Add

Dutch-Spanish dictionary

  • huir

    verb

    Bent u zich bewust van het feit dat veel van onze soldaten al zijn weggelopen?

    Que muchos de nuestros soldados están huyendo ya!

  • escaparse

    verb

    Ze zouden samen weglopen maar zij liep alleen weg.

    Iban a escaparse juntos, pero ella se escapó por su cuenta.

  • fugarse

    verb

    Lieverd, weglopen met m'n zoon is niet hetzelfde.

    Cariño, fugarse con mi hijo no es lo mismo.

  • arrancarse

    verb
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "weglopen" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "weglopen" into Spanish in sentences, translation memory