Translation of "Afsluiten" into Polish

Het onderzoek wordt zo mogelijk binnen zes maanden na de opening ervan afgesloten.

W miarę możliwości dochodzenie zostaje zakończone w terminie sześciu miesięcy od jego wszczęcia.

De documenten worden opgeslagen in afgesloten beveiligingsruimtes in gecontroleerde zones.

Mogą być one przechowywane wyłącznie w zamykanych na klucz sejfach znajdujących się w strefach poddanych kontroli.

Als de procedure wordt afgesloten met een weigering, moet hiertegen in rechte kunnen worden opgekomen.

Jeżeli procedura ta kończy się wydaniem odmowy wpisu, od tej decyzji powinien przysługiwać środek zaskarżenia do sądu.

Je moet jezelf emotioneel totaal afsluiten voor hem.

Muszę ci polecić, żebyś się przestała wiązać emocjonalnie z tą sprawą.