Translation of "Base" into Polish

De bij de hittebehandeling optredende karamelisering kan worden bevorderd door middel van zuren, basen en zouten, met uitzondering van ammoniumverbindingen en sulfieten

Do celów karmelizacji używa się kwasów, alkaliów i soli, z wyjątkiem związków amonu oraz siarczynów

Voornamelijk samengesteld uit organische basen zoals acridine, fenanthridine, pyridine, chinoline en hun alkylderivaten.)

Złożony głównie z takich zasad organicznych jak akrydyna, fenantrydyna, pirydyna, chinolina i ich alkilowe pochodne)

Je moet op eerste base geraken met iemand die geen hagedis is.

Musimy zaliczyć pierwszą bazę, ale nie z płazem.

Dit heeft geresulteerd in een „base reguladora” of berekeningsgrondslag.

Wynik stanowił „base reguladora”, czyli podstawę wymiaru świadczenia.