Translation of "begaafd" into Polish

Briljant, begaafd kind, wiens nieuwsgierigheid het kwaad in de wereld ontketende.

Genialne, utalentowane dziecko, którego ciekawość uwolniła całe zło świata.

Deze jonge mensen zijn in alle opzichten net zo begaafd als jonge mensen elders.

Są oni tak samo zdolni jak wszyscy inni młodzi ludzie.

Dus, in mijn ogen was het't werk van een begaafd amateur.

Tak że w mojej opinii, to robota uzdolnionego amatora.

Jij bent een van de slimste en begaafde jonge mannen die ik ooit ontmoet heb.

Jesteś jednym z najsprytniejszych i obdarzonych ludzi, jakich poznałem.