Translation of "begrenzen" into Polish

Dit duidelijk vastgesteld beginsel is evenwel niet begrensd tot de financiële sector.

Jednakże ta jasno określona zasada nie ogranicza się jedynie do sektora finansowego.

Ik meen integendeel dat de handelingsmarge van de lidstaten op tweeërlei wijze wordt begrensd.

Przeciwnie, uważam, że dwa rodzaje ograniczeń wytaczają zakres uznania państw członkowskich.

Derhalve omschrijven de afzonderlijke beleidsgebieden enkel mogelijke voorwerpen van regelgeving, zonder daarmee de bevoegdheid van de Europese Unie strikt te begrenzen.

Stąd poszczególne dziedziny polityki opisują jedynie potencjalne zakresy uregulowań, nie dokonując poprzez to sztywnego odgraniczenia kompetencji Unii.