Translation of "bepaling" into Polish

Polen legt ook aan vluchtelingen een huisvestingsvoorwaarde op en voldoet dus niet aan deze bepaling.

Polska nie stosuje się do powyższego przepisu, ponieważ nakłada również na uchodźców warunek dotyczący zakwaterowania.

De lidstaten beschikken over een beoordelingsmarge met betrekking tot de wijze waarop de bepalingen inzake investeringen worden toegepast.

Państwa członkowskie mają margines swobody w kwestii sposobu wprowadzania klauzuli inwestycyjnej.

Voertuigen uitgerust met een zuiver hydraulische besturingsoverbrenging moeten aan de bepalingen van de onderhavige bijlage voldoen.

Jeżeli pojazdy są wyposażone w całkowicie hydrauliczny układ przeniesienia sterowania, spełniają przepisy niniejszego Załącznika.