Translation of "equivalent" into Polish

Moet de link verzekeren met het nationale kadastrale register of een equivalent.

Musi zapewniać powiązanie z krajowym rejestrem katastralnym lub równoważnym dokumentem.

Het woord „noky” daarentegen is een Tsjechisch woord, het equivalent van het Italiaanse woord „gnocchi”.

Natomiast słowo „noky” jest słowem czeskim, stanowiącym odpowiednik włoskiego słowa „gnocchi”.

Zij verhandelt niet de afbeelding van een schilderij, maar een equivalent van het schilderij als zodanig.

Ostatecznie sprzedaje nie plakat obrazu, lecz raczej ekwiwalent samego obrazu.