Translation of "haaks" into Polish

Het vlak van het proefstuk moet vrijwel haaks op de valrichting van het dummyhoofd staan.

Płaszczyzna części badanej jest jak najbardziej prostopadła do kierunku spadania obciążnika.

Het uiteinde van de uitlaatpijp dient haaks te zijn afgezaagd.

Zakończenie rury wydechowej przycina się prostokątnie.

Maar dit verslag bevat tal van aanbevelingen die haaks staan op de meest elementaire beginselen van de rechtsstaat.

W przedmiotowym sprawozdaniu zawarto jednak wiele zaleceń sprzecznych z najbardziej podstawowymi zasadami rządów prawa.

In het laatste geval benadeelt dit de breedte van de voertuigbak haaks op het loopdraaistel.

W tym drugim przypadku szerokość pudła pojazdu zostaje poddana funkcji kary pod kątami prostymi do wózka tocznego.