Translation of "kwalijk" into Polish

Ze nam het Carolyn kwalijk dat ze haar vader verliet voor mij.

Była zła, że Carolyn zostawiła jej ojca dla mnie.

Kun je het haar dan kwalijk nemen dat ze op jou valt?

Chyba nie możesz mieć jej za złe, że zakochała się w tobie?

Dit is een onwaarschijnlijke en kwalijke gang van zaken waaraan zo snel mogelijk een einde moet worden gemaakt.

Jest to rzecz nieprawdopodobna, szkodliwa i która powinna być jak najszybciej tu przecięta i odsunięta z tego forum.