Translation of "nakomen" into Polish

spełnić, wykonać, zrealizować are the top translations of "nakomen" into Polish.

nakomen verb grammar

Het bevredigen, uitvoeren, en het volbrengen van (een verplichting, een vraag , enz.).

+ Add

Dutch-Polish dictionary

  • spełnić

    Verb verb

    Daar deze verplichting niet is nagekomen, heeft de Commissie het onderhavige beroep ingesteld.

    Ponieważ obowiązek ten nie został spełniony, Komisja postanowiła wnieść niniejszą skargę.

  • wykonać

    verb

    Het betwist bovendien dat het zijn verplichting om periodieke controles uit te voeren, niet is nagekomen.

    Podważa ona ponadto twierdzenie, jakoby uchybiła zobowiązaniu do wykonania okresowych kontroli.

  • zrealizować

    verb

    Deze zekerheid wordt geheel of gedeeltelijk verbeurd wanneer de verplichtingen niet of slechts ten dele worden nagekomen.

    Zabezpieczenie przepada, w całości lub częściowo, jeśli przedsięwzięcia nie zostały zrealizowane lub zostały zrealizowane częściowo.

  • Less frequent translations

    • realizować
    • urzeczywistniać
    • wypełnić
    • gwarantować
    • obiecywać
    • uzupełniać
    • wypełniać
    • spełniać
    • nastąpić
    • zaspakajać
    • śledzić
    • iść
    • następować

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "nakomen" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "nakomen" with translations into Polish

Add

Translations of "nakomen" into Polish in sentences, translation memory