Translation of "onafhankelijk" into Polish

Dat is een grondbeginsel van de democratie, eerbiediging van de rechtsstaat en eerbied voor onafhankelijke instellingen.

To podstawowa zasada demokracji: poszanowanie zasad państwa prawa i poszanowanie niezawisłych instytucji.

Een gekwalificeerde onafhankelijke instantie ziet toe op de inachtneming van het kostentoerekeningssysteem.

Kontrola wdrażania danego systemu księgowania kosztów powierzona będzie niezależnemu organowi kompetentnemu w tym zakresie.

Ondernemingen moeten worden beschouwd als onafhankelijke entiteiten, los van verwante bedrijven of partnerbedrijven.

Komitet Regionów sądzi, że poza przedsiębiorstwami powiązanymi lub partnerskimi przedsiębiorstwa powinno się uznawać za przedsiębiorstwa samodzielne.