Translation of "onheilspellend" into Polish

De problemen van onze tijd doemen onheilspellend voor ons op.

Problemy naszych czasów złowieszczo rysują się przed naszymi oczami.

Daarbij laten onheilspellende verklaringen door overheidswoordvoerders de Zweden in angst over wat de dag van morgen zal brengen.

W dodatku, złowróżbne oświadczenia urzędników państwowych spowodowały, że Szwedzi żyją w strachu przed tym, co przyniesie jutro.

De mist rolde over de bergen als een onheilspellende deken, terwijl wij de reuze slinger gereed maakten.

Mgła otuliła góry niczym złowrogi koc, podczas gdy my szykowaliśmy ogromną procę.