Translation of "opmerken" into Polish

Voorts zij opgemerkt dat deze positieve ontwikkeling zich voordoet onder de bescherming van de huidige antidumpingmaatregelen.

Ponadto należy zauważyć, że ta pozytywna zmiana następuje pod ochronnym wpływem obowiązujących środków antydumpingowych.

In dit verband wordt opgemerkt dat de onderneming in kwestie tijdens de beoordelingsperiode niet naar de Unie uitvoerde.

W tym względzie zauważa się, że w okresie badanym wspomniane przedsiębiorstwo nie dokonywało wywozu do Unii.

U zou ook een groep vissers kunnen opmerken die druk pratend een sleepnet klaarmaken.

Moglibyśmy też ujrzeć żywo rozprawiających rybaków, zajętych przy niewodzie.