Translation of "ouderschapsverlof" into Polish

De duur van zwangerschaps- en ouderschapsverlof wordt niet meegerekend.

Nie wlicza się okresu trwania urlopu macierzyńskiego ani wychowawczego.

Betreft: Vrouwen met een eigen bedrijf en ouderschapsverlof

Przedmiot: Kobiety prowadzące jednoosobową działalność gospodarczą a urlop wychowawczy

Sommigen van u gingen in op het vaderschaps- of ouderschapsverlof.

Kilkoro spośród państwa odniosło się do kwestii urlopu ojcowskiego, czy też rodzicielskiego.

„Raamovereenkomst inzake ouderschapsverlof – Omzetting van ouderschapsverlof in zwangerschapsverlof – Datum vanaf wanneer individueel recht op ouderschapsverlof wordt toegekend”

Porozumienie ramowe dotyczące urlopu rodzicielskiego – Zastąpienie urlopu rodzicielskiego urlopem macierzyńskim – Data, od której począwszy przyznaje się indywidualne prawo do urlopu rodzicielskiego