Translation of "pers" into Polish

Voor de buitenlandse pers, voor de audiovisuele media, maar niet voor de kranten.

Dotyczą one prasy zagranicznej, mediów audiowizualnych, lecz nie czasopism krajowych.

Zij behoren tot een van de oudste christelijke gemeenschappen ter wereld en zijn tegelijkertijd vaderlandslievende Perzen.

Należą oni do jednej z najstarszych społeczności chrześcijańskich w świecie, a jednocześnie są patriotycznymi Persami.

Het kneuzen van de vruchten geschiedde in deze persen gewoonlijk met blote voeten of met zware stenen.

Owoce w tłoczni zazwyczaj rozgniatano bosymi nogami lub ciężkimi kamieniami.

Zij behoren tot een van de oudste christelijke gemeenschappen ter wereld en zijn tegelijkertijd vaderlandslievende Perzen.

Należą oni do jednej z najstarszych społeczności chrześcijańskich w świecie, a jednocześnie są patriotycznymi Persami.

Beter een leergierige jood dan een luie overgepriviligeerde Pers met een grote mond.

Lepszy pilny Żyd, niż leniwy, uprzywilejowany perski gaduła.