Translation of "sporadisch" into Polish

Sporadisch vinden weliswaar grensoverschrijdende fusies plaats, maar deze blijven zeer zeldzaam als gevolg van de moeilijkheden die worden veroorzaakt door uiteenlopende nationale vennootschapswetgevingen en belastingstelsels.

Obecnie zachodzą odosobnione przypadki transgranicznych fuzji funduszy, ale w związku z trudnościami wynikającymi z rozbieżnych systemów prawa spółek i systemów podatkowych, są one bardzo rzadkie.

Er hebben zich geen omvangrijke interetnische incidenten voorgedaan, maar er worden nog steeds sporadisch schermutselingen gemeld.

Nie doszło do żadnych poważnych incydentów na tle etnicznym, jednak nadal docierają informacje o sporadycznych eskalacjach.