Translation of "verdunnen" into Polish

Het uitlaatgas moet worden verdund met gefilterde omgevingslucht, synthetische lucht of stikstof.

Spaliny rozcieńcza się za pomocą przefiltrowanego powietrza otoczenia, powietrza syntetycznego lub azotu.

Met de sonde moet een representatief monster worden genomen van de verdunde uitlaatgassen.

Sonda musi wydzielać rzeczywistą próbkę rozrzedzonych gazów spalinowych.

De uitlaatemissies worden met omgevingslucht verdund en er worden constant proportionele monsters voor de analyse genomen.

Spaliny z rury wydechowej rozrzedza się powietrzem otoczenia oraz pobiera się do analizy próbkę w stałej proporcji.

Het blokkeren, verlagen of verdunnen van de Europese begroting gaat, paradoxaal genoeg, in tegen de belangen van de 27 lidstaten en de 500 miljoen EU-burgers.

Blokowanie, zmniejszanie lub osłabianie budżetu europejskiego jest sprzeczne z interesami 27 państw członkowskich oraz 500 milionów Europejczyków.