Translation of "voltooiing" into Polish

De partijen stellen elkaar in kennis van de voltooiing van de in voorgaand lid bedoelde procedures.

Strony powiadomią się wzajemnie o zakończeniu stosownych procedur, o których mowa w poprzednim ustępie.

Tussen haakjes staat de van tevoren overeengekomen datum van voltooiing van de werkzaamheden.

W nawiasach podane są ustalone wcześniej daty ukończenia prac.

Aangezien de budgettaire stimuleringsmaatregelen grotendeels van blijvende aard zijn, zal hun voltooiing niet automatisch in een begrotingsconsolidatie resulteren.

Ponieważ znaczna część budżetowych środków stymulacyjnych ma charakter trwały, ich zrealizowanie nie doprowadzi automatycznie do konsolidacji budżetowej.