inny in Polish dictionary

  • inny

    Meanings and definitions of "inny"

    • nie ten, jakiś odmienny
      Przyjechałem dziś innym autobusem, niż (ten, którym przyjechałem) wczoraj.
    • odmienny, wyglądający, zachowujący się inaczej niż zwykle
      Ona jest dziś jakaś inna: zawsze wesoła, a teraz smutna.
    • w użyciu rzeczownikowym ktoś inny , coś innego
      Wikipedyści poświęcają swój czas dla innych.
    • adjective
      kolejny, następny, odrębny
      Inna rzecz, że ten człowiek już wiele razy dawał plamę.
    • adjective
      odmienny od reszty podobnych obiektów, taki, który ma wiele oryginalnych, swoistych cech, taki, który się wyróżnia
      Zawsze czuł się inny w grupie rówieśników.
      Zrobiła sobie trwałą ondulację, żeby nie być inną na tle pozostałych bab w pracy.
      Ten materiał jest rewelacyjny, taki inny, jakby z przyszłości, na pewno przykuwa uwagę.
    • adjective
      odmienny, różny od jakiegoś, nie ten
      Od 1975 roku samochód sprzedawany był również jako Volkswagen Polo w szerszej ofercie wersji silnikowej oraz z innym wyposażeniem.
      W innych okolicznościach dałbym panu w ryj.
    • adjective
      (zwykle w l. mnogiej) drugi, taki, który istnieje obok czegoś, należący do grupy pozostałych
      Poza tym starym kościołem na wsi nie ma wielu innych zabytków.
      W filmie wystąpił sam Rudolf Valentino i kilka innych gwiazd.
      Nie pozwolę, żeby do naszych domowych kłótni wtrącał się jakiś Nowak czy inny Kowalski.
      Ktoś inny by się za to obraził, a ty tylko się zaśmiałeś.

    Synonyms of "inny" in Polish dictionary

    dalszy, różny, odmienny are the top synonyms of "inny" in the Polish thesaurus.

    Antonyms of "inny" in Polish dictionary

    ten, ten sam, taki sam are the top antonyms of "inny" in the Polish thesaurus.

    Grammar and declension of inny

    • zob.  zobacz: Aneks:Język polski - zaimki jak
    • inny m. ( not comparable)
    • (Adjective)   Declension of inny
      Case Singular Plural
      Personal and animate masculine Inanimate masculine Neuter Feminine Personal masculine Neuter Feminine Non-personal masculine
      Nominative Vocative inny inne inna inni inne
      Genitive innego innej innych
      Dative innemu innym
      Accusative innego inny inne inną innych inne
      Instrumental innym innymi
      Locative innej innych
    • inny m ;; declension of inny
      case singular plural
      m pers, m anim m inan n f m pers other
      nominative, vocative inny inne inna inni inne
      genitive innego innej innych
      dative innemu innym
      accusative innego inny inne inną innych inne
      instrumental innym innymi
      locative innej innych

Sample sentences with "inny"

Available translations